Hymn for the Weekend Coldplay

coldplay

گفتم از من بنوش ، از من بنوشI said drink from me, drink from meاوه آه ، او آه(Oh-ah-oh-ah)بزار به آسمان پرتاب کنمLet me shoot across the skyسمفونیSymphonyبزار به آسمان پرتاب کنمLet me shoot across the skyما روی یک …We’re on a…از من بنوش ، از من بنوشDrink from me, drink from meاوه آه ، او آه(Oh-ah-oh-ah)بزار به آسمان پرتاب کنمLet me shoot across the skyسمفونیSymphonyخیلی بلند ، خیلی بلند(So high, so high)بزار به آسمان پرتاب کنمLet me shoot across the skyآه ، فرشته ها از بالا فرستادنOh, angels sent from up aboveمیدونی که تو دنیای من رو روشن میکنیYou know you make my world light upوقتی که زمین خورده بودم وقتی که آسیب دیده بودمWhen I was down, when I was hurtتو اومدی که من رو بلند کنیYou came to lift me upزندگی یک نوشیدنیه و عشق مثل یک جور افیومLife is a drink, and love’s a drugآه الان فکر میکنم که باید مایل ها بالا آمده باشمOh now I think I must be miles upهنگامی که من آسیب دیده ، پژمرده و خشکیده بودمWhen I was hurt, withered, dried upتو آمدی تا یک سیل بباریYou came to rain a floodمن گفتم ، از من بنوش ، از من بنوشI said, drink from me, drink from meآن وقت که بسیار تشنه بودمWhen I was so thirstyما داریم یک سمفونی رو اجرا میکنیمWe’re on a symphonyNow I just can’t get enoughبالهایت را روی من قر بده ، ذویPut your wings on me, wings on meآن هنگام که بسیار سنگین بودمWhen I was so heavyما داریم یک سمفونی رو اجرا میکنیمWe’re on a symphonyوقتی که من پایینتر هستم پایین تر ، پایین تر ، پایینWhen I’m lower, lower, lower, lowآه ، اوه-آه ، اوه-آهAh-oh-ah-oh-ahباعث شدی که احساس مستی و سرخوشی داشته باشمGot me feeling drunk and highخیلی بالا ، خیلی بالاSo high, so highآه ، اوه-آه ، اوه-آهOh-ah-oh-ah-oh-ahاحساس مستی و سرخوشی میکنمI’m feeling drunk and highخیلی بالا ، خیلی بالاSo high, so highاووو(Woo)اووو-ووو-ووو(Woo-ooo-ooo-woo)آه ، فرشته ها از بالا فرستادنOh, angels sent from up aboveاحساسش میکنم که در در خونم رخنه میکنهI feel it coursing through my bloodزندگی یک نوشیدنیه عشق در شرف اینه کهLife is a drink, your love’s aboutستاره ها رو بیرون بیارهTo make the stars come outبالهایت را روی من قر بده ، ذویPut your wings on me, wings on meآن هنگام که بسیار سنگین بودمWhen I was so heavyما داریم یک سمفونی رو اجرا میکنیمWe’re on a symphonyوقتی که من پایینتر هستم پایین تر ، پایین تر ، پایینWhen I’m lower, lower, lower, lowآه ، اوه-آه ، اوه-آهAh-oh-ah-oh-ahباعث شدی که احساس مستی و سرخوشی داشته باشمGot me feeling drunk and highخیلی بالا ، خیلی بالاSo high, so highآه ، اوه-آه ، اوه-آهOh-ah-oh-ah-oh-ahاحساس مستی و سرخوشی میکنمI’m feeling drunk and highخیلی بالا ، خیلی بالاSo high, so highآه ، اوه-آه ، اوه-آهAh-oh-ah-oh-ahلالا ، لالا ، لالا ، لالاLa, la, la, la, la, la, laخیلی بالا ، خیلی بالاSo high, so highآه ، اوه-آه ، اوه-آهAh-oh-ah-oh-ahاحساس مستی و سرخوشی میکنمI’m feeling drunk and highخیلی بالا ، خیلی بالاSo high, so highبزار به آسمان پرتاب کنمLet me shoot across the skyبزار تا تا پرتاب کنم …Let me shoot across the…بزار به آسمان پرتاب کنمLet me shoot across the skyبزار تا تا پرتاب کنم …Let me shoot across the…بزار به آسمان پرتاب کنمLet me shoot across the skyبزار تا تا پرتاب کنم …Let me shoot across the…بزار به آسمان پرتاب کنمLet me shoot across the skyبزار تا تا پرتاب کنم …Let me shoot across the…بزار به آسمان پرتاب کنمLet me shoot across the skyبزار تا تا پرتاب کنم …Let me shoot across the…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s