Chris Rea “And You My Love”

chris.jpg

تو عشق من هستي (And You My Love)

امشب نخوابيدم
شايد هرگز خوابم نبُرده باشد
اشتباهات گذشته آمده بودند
ببين چگونه كنار هم نشسته اند

پشت پنجره ام
پشت در
و من دليلش را ميدانم
كه آنها چرا اينجا آمده اند

تو اي عشقِ من، شيرينم ، اي عشق عزيزم
همه اينها بخاطر توست

تسليم شدن آسان است
ميدوانم كه هيچ آسيبي به من نرساندي
اما معصوميتِ تو من را شكار كرد(تسخير كرد)١
كه كشنده ترين دلربايي است

آه من بايد خطايي كرده باشم
در يك روزِ دور و تاريك( شوم )١
امشب كاملاً مطمئنم
كه همه اينها تاوانِ همان اشتباه است

تو اي عشقِ من، شيرينم ، اي عشق عزيزم
همه اينها بخاطر توست
تو اي عشقِ من، شيرينم ، اي عشق عزيزم
همه اينها بخاطر توست

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s